Le système solaireDas Sonnensystem

Espace5–10 ansBilingue français + allemand

Zoomlupe : des posters de sciences pour les enfants, gratuits à la maison et à l’école, avec une animation à scanner.

Lire le texte de l’animation

Voici les huit planètes, de la plus proche du Soleil à la plus lointaine.Hier sind die acht Planeten, von der Sonne aus gesehen der Reihe nach.
Mercure est la plus proche du Soleil : le jour, il y fait très chaud.Merkur ist der Sonne am nächsten: Tagsüber ist es dort sehr heiß.
Vénus est la plus chaude : ses épais nuages gardent la chaleur.Die Venus ist am heißesten: Ihre dicken Wolken halten die Wärme fest.
La Terre, notre planète : la seule où l’on connaît la vie.Die Erde, unser Planet: der einzige, auf dem wir Leben kennen.
Mars est rouge : ses roches contiennent de la rouille.Der Mars ist rot: Seine Gesteine enthalten Rost.
Jupiter est la plus grande : plus de mille Terres tiendraient dedans.Jupiter ist der größte: Mehr als tausend Erden würden hineinpassen.
Saturne a de grands anneaux de glace et de roche.Saturn hat große Ringe aus Eis und Gestein.
Uranus tourne couchée sur le côté, comme une boule qui roule.Uranus liegt auf der Seite, wie eine rollende Kugel.
Neptune est la plus lointaine : des vents très forts y soufflent.Neptun ist am weitesten weg: Dort wehen sehr starke Winde.
Le Soleil est une étoile : il fabrique sa propre lumière, les planètes non.Die Sonne ist ein Stern: Sie macht ihr eigenes Licht, die Planeten nicht.

Le QR code imprimé sur le poster mène à l’animation dans la ou les mêmes langues.

De quoi ça parle

Une étoile, huit planètes et notre Lune : qui est qui, et ce qu'est une étoile.

Recevoir le poster par e-mail

C’est parti ! Regardez votre boîte mail (et les spams).

L’envoi n’a pas marché. Réessayez dans un instant.

Le QR code imprimé sur le poster mène à l’animation dans la ou les mêmes langues.

Une étoile, huit planètes et notre Lune : qui est qui, et ce qu'est une étoile.